Hechos 7:54 - Nueva Version Internacional

Hechos 7:54

Al oír esto, rechinando los dientes montaron en cólera contra él.

Hechos 7:54 - Reina Valera 1960

Oyendo estas cosas, se enfurecían en sus corazones, y crujían los dientes contra él.

Hechos 7:54 - Traducción en Lenguaje Actual

Al escuchar esto, los de la Junta Suprema se enfurecieron mucho contra Esteban.

Hechos 7:54 - Nueva Versión Internacional 1999

Muerte de Esteban Al oír esto, rechinando los dientes montaron en cólera contra él.

Hechos 7:54 - Biblia de las Americas

Al oír esto, se sintieron profundamente ofendidos, y crujían los dientes contra él.

Hechos 7:54 - Dios habla hoy

Cuando oyeron estas cosas, se enfurecieron y rechinaron los dientes contra Esteban.

Hechos 7:54 - Kadosh Israelita Mesiánica

Al oír estas cosas, ellos se sintieron como si se les hubiera punzado el corazón, y rechinaban sus dientes contra él.

Hechos 7:54 - Nueva Traducción Viviente

Los líderes judíos se enfurecieron por la acusación de Esteban y con rabia le mostraban los puños.*

Hechos 7:54 - La Biblia del Oso  RV1569

Y oyendo eſtas coſas regañauan de ſus coraçones, y cruxiã los dientes cõtra el.

Hechos 7:54 - Reina Valera Antigua 1602

Y oyendo estas cosas, regañaban de sus corazones, y crujían los dientes contra él.