x

Biblia Online

Anuncios


Hechos 7:38 - Nueva Version Internacional

Hechos 7:38

Este mismo Moisés estuvo en la asamblea en el desierto, con el ángel que le habló en el monte Sinaí, y con nuestros antepasados. Fue también él quien recibió palabras de vida para comunicárnoslas a nosotros.

Ver Capítulo

Hechos 7:38 - Reina Valera 1960

Este es aquel Moisés que estuvo en la congregación en el desierto con el ángel que le hablaba en el monte Sinaí, y con nuestros padres, y que recibió palabras de vida que darnos;

Ver Capítulo

Hechos 7:38 - Traducción en Lenguaje Actual

»Moisés estuvo con nuestros antepasados en el desierto, y les comunicó todos los mensajes que el ángel de Dios le dio en el monte Sinaí. Esos mensajes son palabras que dan vida.

Ver Capítulo

Hechos 7:38 - Nueva Versión Internacional 1999

Este mismo Moisés estuvo en la asamblea en el desierto, con el ángel que le habló en el monte Sinaí, y con nuestros antepasados. Fue también él quien recibió palabras de vida para comunicárnoslas a nosotros.

Ver Capítulo

Hechos 7:38 - Biblia de las Americas

Este es el que estaba en la congregación en el desierto junto con el ángel que le hablaba en el monte Sinaí, y con nuestros padres, y el que recibió palabras de vida para transmitirlas a vosotros;

Ver Capítulo

Hechos 7:38 - Dios habla hoy

y cuando Israel estaba reunido en el desierto, fue también Moisés quien sirvió de intermediario entre el ángel que le hablaba en el monte Sinaí[25] y nuestros antepasados; él fue quien recibió palabras de vida para pasárnoslas a nosotros.

Ver Capítulo

Hechos 7:38 - Kadosh Israelita Mesiánica

Este es el hombre que estuvo en la Asamblea de Yisra'el[48] en el desierto, acompañado por el Malaj que le había hablado en el Monte Sinai y por nuestros padres, el hombre al que le fueron dadas las Palabras vivientes para pasar a nosotros.[49]

Ver Capítulo

Hechos 7:38 - Nueva Traducción Viviente

Moisés estuvo con nuestros antepasados —la asamblea del pueblo de Dios en el desierto —cuando el ángel le habló en el monte Sinaí. Y allí Moisés recibió palabras que dan vida para transmitirlas a nosotros.*

Ver Capítulo

Hechos 7:38 - La Biblia del Oso  RV1569

Eſte es elque eſtuuo en la Congregacion enel deſierto con el Angel que le hablaua enel monte de Sina: y con nueſtros padres: y recibió las palabras de vida para dar nos.

Ver Capítulo

Hechos 7:38 - Reina Valera Antigua 1602

Este es aquél que estuvo en la congregación en el desierto con el ángel que le hablaba en el monte Sina, y con nuestros padres; y recibió las palabras de vida para darnos:

Ver Capítulo