Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 2:17 - Nueva Version Internacional

Hechos 2:17

"'Sucederá que en los últimos días, dice Dios, derramaré mi Espíritu sobre todo el género humano. Profetizarán sus hijos y sus hijas, los jóvenes tendrán visiones y los ancianos tendrán sueños.

Ver Capítulo

Hechos 2:17 - Reina Valera 1960

Y en los postreros días, dice Dios, Derramaré de mi Espíritu sobre toda carne, Y vuestros hijos y vuestras hijas profetizarán; Vuestros jóvenes verán visiones, Y vuestros ancianos soñarán sueños;

Ver Capítulo

Hechos 2:17 - Traducción en Lenguaje Actual

“En los últimos tiempos les daré a todos de mi Espíritu: hombres y mujeres hablarán de parte mía; a los jóvenes les hablaré en visiones y a los ancianos, en sueños.

Ver Capítulo

Hechos 2:17 - Biblia de las Americas

Y SUCEDERA EN LOS ULTIMOS DIAS--dice Dios-- QUE DERRAMARE DE MI ESPIRITU SOBRE TODA CARNE; Y VUESTROS HIJOS Y VUESTRAS HIJAS PROFETIZARAN, VUESTROS JOVENES VERAN VISIONES, Y VUESTROS ANCIANOS SOÑARAN SUEÑOS;

Ver Capítulo

Hechos 2:17 - Dios habla hoy

'Sucederá que en los últimos días, dice Dios, derramaré mi Espíritu sobre toda la humanidad; los hijos e hijas de ustedes comunicarán mensajes proféticos, los jóvenes tendrán visiones, y los viejos tendrán sueños.

Ver Capítulo

Hechos 2:17 - Nueva Traducción Viviente

“En los últimos días —dice Dios—, derramaré mi Espíritu sobre toda la gente. Sus hijos e hijas profetizarán. Sus jóvenes tendrán visiones, y sus ancianos tendrán sueños.

Ver Capítulo

Hechos 2:17 - Palabra de Dios para Todos

'Dios dice: En los últimos días, derramaré mi Espíritu sobre toda la humanidad. Los hijos e hijas profetizarán. Los jóvenes tendrán visiones, y los ancianos tendrán sueños.

Ver Capítulo

Hechos 2:17 - Biblia de Jerusalén 1998

Sucederá en los últimos días, dice Dios: Derramaré mi Espíritu sobre todo mortal y profetizarán vuestros hijos y vuestras hijas; vuestros jóvenes verán visiones y vuestros ancianos soñarán sueños.

Ver Capítulo

Hechos 2:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

'YAHWEH dice: "En los últimos días, derramaré de mi Ruaj sobre todos. Sus hijos e hijas profetizarán,[13] y sus hombres jóvenes verán visiones, sus ancianos soñarán sueños.

Ver Capítulo