Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 16:22 - Nueva Version Internacional

Hechos 16:22

Entonces la multitud se amotinó contra Pablo y Silas, y los magistrados mandaron que les arrancaran la ropa y los azotaran.

Ver Capítulo

Hechos 16:22 - Reina Valera 1960

Y se agolpó el pueblo contra ellos; y los magistrados, rasgándoles las ropas, ordenaron azotarles con varas.

Ver Capítulo

Hechos 16:22 - Traducción en Lenguaje Actual

También la gente comenzó a atacar a Pablo y a Silas. Los jueces ordenaron que les quitaran la ropa y los golpearan en la espalda.

Ver Capítulo

Hechos 16:22 - Biblia de las Americas

La multitud se levantó a una contra ellos, y los magistrados superiores, rasgándoles sus ropas, ordenaron que los azotaran con varas.

Ver Capítulo

Hechos 16:22 - Dios habla hoy

Entonces la gente se levantó contra ellos, y los jueces ordenaron que les quitaran la ropa y los azotaran con varas.

Ver Capítulo

Hechos 16:22 - Nueva Traducción Viviente

Enseguida se formó una turba contra Pablo y Silas, y los funcionarios de la ciudad ordenaron que les quitaran la ropa y los golpearan con varas de madera.

Ver Capítulo

Hechos 16:22 - Palabra de Dios para Todos

La multitud se unió en contra de Pablo y Silas. Las autoridades rasgaron las ropas de Pablo y Silas y ordenaron que los azotaran.

Ver Capítulo

Hechos 16:22 - Biblia de Jerusalén 1998

La gente se amotinó contra ellos; los pretores les hicieron arrancar los vestidos y mandaron azotarlos con varas.

Ver Capítulo

Hechos 16:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

La multitud se unió en un ataque contra ellos; y los jueces rasgando sus ropas, ordenaron que fueran azotados.

Ver Capítulo