Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 14:2 - Nueva Version Internacional

Hechos 14:2

Pero los judíos incrédulos incitaron a los gentiles y les amargaron el ánimo contra los hermanos.

Ver Capítulo

Hechos 14:2 - Reina Valera 1960

Mas los judíos que no creían excitaron y corrompieron los ánimos de los gentiles contra los hermanos.

Ver Capítulo

Hechos 14:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero los judíos que no creyeron en Jesús hicieron que se enojaran los que no eran judíos, y los pusieron en contra de los seguidores de Jesús.

Ver Capítulo

Hechos 14:2 - Biblia de las Americas

Pero los judíos que no creyeron, excitaron y llenaron de odio los ánimos de los gentiles contra los hermanos.

Ver Capítulo

Hechos 14:2 - Dios habla hoy

Pero los judíos que no creían suscitaron la mala voluntad de los no judíos contra los hermanos.

Ver Capítulo

Hechos 14:2 - Nueva Traducción Viviente

Sin embargo, algunos de los judíos rechazaron el mensaje de Dios y envenenaron la mente de los gentiles* en contra de Pablo y Bernabé.

Ver Capítulo

Hechos 14:2 - Palabra de Dios para Todos

Pero algunos judíos no creyeron e hicieron que los que no eran judíos pensaran mal de los creyentes.

Ver Capítulo

Hechos 14:2 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero los judíos que no habían creído excitaron y envenenaron los ánimos de los gentiles contra los hermanos.

Ver Capítulo

Hechos 14:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero los Judíos que no quisieron ser persuadidos alborotaron a los Gentiles y envenenaron sus mentes contra los hermanos.

Ver Capítulo