Hechos 11:11 - Nueva Version Internacional

Hechos 11:11

"En aquel momento se presentaron en la casa donde yo estaba tres hombres que desde Cesarea habían sido enviados a verme.

Hechos 11:11 - Reina Valera 1960

Y he aquí, luego llegaron tres hombres a la casa donde yo estaba, enviados a mí desde Cesarea.

Hechos 11:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Poco después llegaron tres hombres, que fueron a buscarme desde Cesarea.

Hechos 11:11 - Nueva Versión Internacional 1999

»En aquel momento se presentaron en la casa donde yo estaba tres hombres que desde Cesarea habían sido enviados a verme.

Hechos 11:11 - Biblia de las Americas

Y he aquí, en aquel momento se aparecieron tres hombres delante de la casa donde estábamos, los cuales habían sido enviados a mí desde Cesarea.

Hechos 11:11 - Dios habla hoy

En aquel momento, tres hombres enviados desde Cesarea a buscarme llegaron a la casa donde estábamos.

Hechos 11:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

"En aquel mismo momento llegaron tres hombres a la casa donde me estaba hospedando, que habían sido enviados a mí desde Kesarea;

Hechos 11:11 - Nueva Traducción Viviente

»Justo en ese momento, tres hombres que habían sido enviados desde Cesarea llegaron a la casa donde estábamos hospedados.

Hechos 11:11 - La Biblia del Oso  RV1569

Y heaqui que luego tres varones ſobreuinierõ en la caſa donde yo eſtaua, embiados à mi de Ceſarea.

Hechos 11:11 - Reina Valera Antigua 1602

Y he aquí, luego sobrevinieron tres hombres á la casa donde yo estaba, enviados á mí de Cesarea.