Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hechos 10:47 - Nueva Version Internacional

Hechos 10:47

--¿Acaso puede alguien negar el agua para que sean bautizados estos que han recibido el Espíritu Santo lo mismo que nosotros?

Ver Capítulo

Hechos 10:47 - Reina Valera 1960

Entonces respondió Pedro: ¿Puede acaso alguno impedir el agua, para que no sean bautizados estos que han recibido el Espíritu Santo también como nosotros?

Ver Capítulo

Hechos 10:47 - Traducción en Lenguaje Actual

Pedro les dijo a sus compañeros: «Dios ha enviado el Espíritu Santo para dirigir la vida de gente de otros países, así como nos lo envió a nosotros, los judíos. Ahora nadie puede impedir que también los bauticemos.»

Ver Capítulo

Hechos 10:47 - Biblia de las Americas

¿Puede acaso alguien negar el agua para que sean bautizados éstos que han recibido el Espíritu Santo lo mismo que nosotros?

Ver Capítulo

Hechos 10:47 - Dios habla hoy

Entonces Pedro dijo: –¿Acaso puede impedirse que sean bautizadas estas personas, que han recibido el Espíritu Santo igual que nosotros?

Ver Capítulo

Hechos 10:47 - Nueva Traducción Viviente

«¿Puede alguien oponerse a que ellos sean bautizados ahora que han recibido el Espíritu Santo, tal como nosotros lo recibimos?».

Ver Capítulo

Hechos 10:47 - Palabra de Dios para Todos

-No podemos impedir que estos sean bautizados en agua. Ellos han recibido al Espíritu Santo, al igual que nosotros.

Ver Capítulo

Hechos 10:47 - Biblia de Jerusalén 1998

"¿Acaso puede alguno negar el agua del bautismo a éstos que han recibido el Espíritu Santo como nosotros?"

Ver Capítulo

Hechos 10:47 - Kadosh Israelita Mesiánica

"¿Hay alguno que esté preparado para prohibir que esta gente sea sumergida en agua? Después de todo han recibido al Ruaj HaKodesh, igual que nosotros."

Ver Capítulo