x

Biblia Online

Anuncios


Hebreos 7:21 - Nueva Version Internacional

Hebreos 7:21

mientras que éste llegó a serlo con el juramento de aquel que le dijo: "El Señor ha jurado, y no cambiará de parecer: 'Tú eres sacerdote para siempre.' "

Ver Capítulo

Hebreos 7:21 - Reina Valera 1960

porque los otros ciertamente sin juramento fueron hechos sacerdotes; pero éste, con el juramento del que le dijo: Juró el Señor, y no se arrepentirá: Tú eres sacerdote para siempre, Según el orden de Melquisedec.

Ver Capítulo

Hebreos 7:21 - Traducción en Lenguaje Actual

en cambio, en el caso de Cristo, Dios sí hizo un juramento, pues en la Biblia dice: «Dios juró: “Tú eres sacerdote para siempre.” Y Dios no cambia de idea.»

Ver Capítulo

Hebreos 7:21 - Nueva Versión Internacional 1999

mientras que éste llegó a serlo con el juramento de aquel que le dijo: «El Señor ha jurado, y no cambiará de parecer: “Tú eres sacerdote para siempre.”»

Ver Capítulo

Hebreos 7:21 - Biblia de las Americas

pues en verdad ellos llegaron a ser sacerdotes sin juramento, pero El por un juramento del que le dijo: EL SEÑOR HA JURADO Y NO CAMBIARA: "TU ERES SACERDOTE PARA SIEMPRE",

Ver Capítulo

Hebreos 7:21 - Dios habla hoy

pero en el caso del Señor sí hubo un juramento, pues en la Escritura se le dice: "El Señor hizo un juramento y no va a desdecirse: 'Tú eres sacerdote para siempre. ' "[3]

Ver Capítulo

Hebreos 7:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

pero Yahshúa se convirtió en Kohen Gadol por el juramento que YAHWEH juró cuando le dijo:" YAHWEH ha jurado y no cambiará de parecer: Tú eres Kohen para siempre."[37] °

Ver Capítulo

Hebreos 7:21 - Nueva Traducción Viviente

pero había un juramento con relación a Jesús. Pues Dios le dijo: «El SEÑOR ha jurado y no romperá su juramento: “Tú eres sacerdote para siempre”»*.

Ver Capítulo

Hebreos 7:21 - La Biblia del Oso  RV1569

Porque los otros cierto ſin juramento fueron hechos Sacerdotes: mas eſte, cõjuramento por el que le dixo, Iuró el Señor, y no ſe arrepentira, que Tu eres Sacerdote eternalmente ſegun la orden de Melchiſedec:

Ver Capítulo

Hebreos 7:21 - Reina Valera Antigua 1602

(Porque los otros cierto sin juramento fueron hechos sacerdotes; mas éste, con juramento por el que le dijo: Juró el Señor, y no se arrepentirá: Tú eres sacerdote eternamente Según el orden de Melchîsedec:)

Ver Capítulo