Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hebreos 13:6 - Nueva Version Internacional

Hebreos 13:6

Así que podemos decir con toda confianza: "El Señor es quien me ayuda; no temeré. ¿Qué puede hacerme el ser humano?"*

Ver Capítulo

Hebreos 13:6 - Reina Valera 1960

de manera que podemos decir confiadamente: El Señor es mi ayudador; no temeré Lo que me pueda hacer el hombre.

Ver Capítulo

Hebreos 13:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Por eso, podemos repetir con toda confianza lo que dice la Biblia: «No tengo miedo. Nadie puede hacerme daño porque Dios me ayuda.»

Ver Capítulo

Hebreos 13:6 - Biblia de las Americas

de manera que decimos confiadamente: EL SEÑOR ES EL QUE ME AYUDA; NO TEMERE. ¿QUE PODRA HACERME EL HOMBRE?

Ver Capítulo

Hebreos 13:6 - Dios habla hoy

Así que podemos decir con confianza: "El Señor es mi ayuda; no temeré. ¿Que me puede hacer el hombre?"[3]

Ver Capítulo

Hebreos 13:6 - Nueva Traducción Viviente

Así que podemos decir con toda confianza: «El SEÑOR es quien me ayuda, por eso no tendré miedo. ¿Qué me puede hacer un simple mortal?»*.

Ver Capítulo

Hebreos 13:6 - Palabra de Dios para Todos

Así podremos decir con seguridad: "El Señor es mi ayuda. No tendré miedo. ¿Qué daño puede hacerme un simple mortal?"

Ver Capítulo

Hebreos 13:6 - Biblia de Jerusalén 1998

de modo que podemos decir confiados: El Señor es mi ayuda; no temeré. ¿Qué puede hacerme un hombre?

Ver Capítulo

Hebreos 13:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por lo tanto, podemos decir con confianza: " YAHWEH es mi ayudador; no estoy temiendo; ¿Qué es lo que un ser humano me puede hacer?" °

Ver Capítulo