Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Hebreos 12:24 - Nueva Version Internacional

Hebreos 12:24

a Jesús, el mediador de un nuevo pacto; y a la sangre rociada, que habla con más fuerza que la de Abel.

Ver Capítulo

Hebreos 12:24 - Reina Valera 1960

a Jesús el Mediador del nuevo pacto, y a la sangre rociada que habla mejor que la de Abel.

Ver Capítulo

Hebreos 12:24 - Traducción en Lenguaje Actual

Se han acercado a Jesús, y recuerden que, por medio de él, Dios hizo un nuevo pacto con ustedes. Gracias a la sangre que Jesús derramó al morir, hemos sido perdonados de nuestros pecados. Por eso Jesús es mejor que Abel, pues la sangre de Abel no ofrece perdón, sino que pide venganza.

Ver Capítulo

Hebreos 12:24 - Biblia de las Americas

y a Jesús, el mediador del nuevo pacto, y a la sangre rociada que habla mejor que la sangre de Abel.

Ver Capítulo

Hebreos 12:24 - Dios habla hoy

a Jesús, mediador de una nueva alianza, y a la sangre con que hemos sido purificados, la cual nos habla mejor que la sangre de Abel. [7]

Ver Capítulo

Hebreos 12:24 - Nueva Traducción Viviente

Ustedes han llegado a Jesús, el mediador del nuevo pacto entre Dios y la gente, y también a la sangre rociada, que habla de perdón en lugar de clamar por venganza como la sangre de Abel.

Ver Capítulo

Hebreos 12:24 - Palabra de Dios para Todos

Están junto a Jesús, quien trajo el nuevo pacto de Dios a la gente. En este lugar está la sangre que purifica, la que nos habla de algo mejor que la sangre de Abel.

Ver Capítulo

Hebreos 12:24 - Biblia de Jerusalén 1998

y a Jesús, mediador de una nueva alianza, y a la aspersión purificadora de una sangre que habla más fuerte que la de Abel.

Ver Capítulo

Hebreos 12:24 - Kadosh Israelita Mesiánica

al mediador de un Pacto Renovado, Yahshúa, y a la Sangre rociada que habla de mejores cosas que la de Hevel.[75]

Ver Capítulo