x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Hebreos 11:6 - Nueva Version Internacional

Hebreos 11:6

En realidad, sin fe es imposible agradar a Dios, ya que cualquiera que se acerca a Dios tiene que creer que él existe y que recompensa a quienes lo buscan.

Ver Capítulo

Hebreos 11:6 - Reina Valera 1960

Pero sin fe es imposible agradar a Dios; porque es necesario que el que se acerca a Dios crea que le hay, y que es galardonador de los que le buscan.

Ver Capítulo

Hebreos 11:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Porque a Dios no le gusta que no confiemos en él. Para ser amigos de Dios, hay que creer que él existe y que sabe premiar a los que buscan su amistad.

Ver Capítulo

Hebreos 11:6 - Nueva Versión Internacional 1999

En realidad, sin fe es imposible agradar a Dios, ya que cualquiera que se acerca a Dios tiene que creer que él existe y que recompensa a quienes lo buscan.

Ver Capítulo

Hebreos 11:6 - Biblia de las Americas

Y sin fe es imposible agradar a Dios; porque es necesario que el que se acerca a Dios crea que El existe, y que es remunerador de los que le buscan.

Ver Capítulo

Hebreos 11:6 - Dios habla hoy

Pero no es posible agradar a Dios sin tener fe, porque para acercarse a Dios, uno tiene que creer que existe y que recompensa a los que lo buscan.

Ver Capítulo

Hebreos 11:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Y sin tener confianza es imposible ser muy placentero a YAHWEH, porque cualquiera que se acerque a El tiene que tener la confianza de que en realidad El existe y que El es el dador de la recompensa a aquellos que le buscan.

Ver Capítulo

Hebreos 11:6 - Nueva Traducción Viviente

De hecho, sin fe es imposible agradar a Dios. Todo el que desee acercarse a Dios debe creer que él existe y que él recompensa a los que lo buscan con sinceridad.

Ver Capítulo

Hebreos 11:6 - La Biblia del Oso  RV1569

Sin Fe empero es impoßible agradar à Dios: porque meneſter es que el q̃ à Dios ſe allega, crêa Que lo ay: y Que es galardonador de los que lo buſcan.

Ver Capítulo

Hebreos 11:6 - Reina Valera Antigua 1602

Empero sin fe es imposible agradar á Dios; porque es menester que el que á Dios se allega, crea que le hay, y que es galardonador de los que le buscan.

Ver Capítulo