Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Habacuc 2:1 - Nueva Version Internacional

Habacuc 2:1

Me mantendré alerta, me apostaré en los terraplenes; estaré pendiente de lo que me diga, de su respuesta a mi reclamo.

Ver Capítulo

Habacuc 2:1 - Reina Valera 1960

Sobre mi guarda estaré, y sobre la fortaleza afirmaré el pie, y velaré para ver lo que se me dirá, y qué he de responder tocante a mi queja.

Ver Capítulo

Habacuc 2:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Ya te he presentado mi queja, y ahora voy a estar muy atento; voy a esperar tu respuesta.

Ver Capítulo

Habacuc 2:1 - Biblia de las Americas

Estaré en mi puesto de guardia, y sobre la fortaleza me pondré; velaré para ver lo que El me dice, y qué he de responder cuando sea reprendido.

Ver Capítulo

Habacuc 2:1 - Dios habla hoy

Estaré atento y vigilante, como lo está el centinela en su puesto, para ver qué me dice el Señor y qué respuesta da a mis quejas.

Ver Capítulo

Habacuc 2:1 - Nueva Traducción Viviente

Subiré a mi torre de vigilancia y montaré guardia. Allí esperaré hasta ver qué dice el SEÑOR y cómo responderá* a mi queja.

Ver Capítulo

Habacuc 2:1 - Palabra de Dios para Todos

Permaneceré en mi puesto como un guardia; estaré listo en la torre de defensa. Esperaré a que me hable y responda a la demanda que he presentado.

Ver Capítulo

Habacuc 2:1 - Biblia de Jerusalén 1998

Mi puesto de guardia ocuparé, arriba en la muralla me pondré, oteando para ver lo que me dice, lo que responde a mi querella.

Ver Capítulo

Habacuc 2:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Me pararé en mi puesto de vigía; ° me pararé en la rampa del terraplén. ° Miraré a ver si [Elohim] mira a tra vés de mí ° y lo que responderá a mi queja. [5] °

Ver Capítulo