Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 6:6 - Nueva Version Internacional

Génesis 6:6

se arrepintió de haber hecho al ser humano en la tierra, y le dolió en el corazón.

Ver Capítulo

Génesis 6:6 - Reina Valera 1960

Y se arrepintió Jehová de haber hecho hombre en la tierra, y le dolió en su corazón.

Ver Capítulo

Génesis 6:6 - Traducción en Lenguaje Actual

se puso muy triste de haberlos hecho, y lamentó haberlos puesto en la tierra.

Ver Capítulo

Génesis 6:6 - Biblia de las Americas

Y le pesó al SEÑOR haber hecho al hombre en la tierra, y sintió tristeza en su corazón.

Ver Capítulo

Génesis 6:6 - Dios habla hoy

y le pesó haber hecho al hombre. Con mucho dolor

Ver Capítulo

Génesis 6:6 - Nueva Traducción Viviente

Entonces el SEÑOR lamentó haber creado al ser humano y haberlo puesto sobre la tierra. Se le partió el corazón.

Ver Capítulo

Génesis 6:6 - Palabra de Dios para Todos

Lamentó haber creado a los seres humanos en la tierra y esto llenó su corazón de tristeza.

Ver Capítulo

Génesis 6:6 - Biblia de Jerusalén 1998

le pesó a Yahvé de haber hecho al hombre en la tierra, y se indignó en su corazón.

Ver Capítulo

Génesis 6:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

YAHWEH lo llevó al corazón que El había hecho al hombre sobre la tierra; y lo ponderó profundamente.

Ver Capítulo