Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 49:22 - Nueva Version Internacional

Génesis 49:22

"José es un retoño fértil, fértil retoño junto al agua, cuyas ramas trepan por el muro.

Ver Capítulo

Génesis 49:22 - Reina Valera 1960

Rama fructífera es José, Rama fructífera junto a una fuente, Cuyos vástagos se extienden sobre el muro.

Ver Capítulo

Génesis 49:22 - Traducción en Lenguaje Actual

Tú, José, pareces un caballo criado junto a un manantial. ¡Saltas y trepas por el muro!

Ver Capítulo

Génesis 49:22 - Biblia de las Americas

Rama fecunda es José, rama fecunda junto a un manantial; sus vástagos se extienden sobre el muro.

Ver Capítulo

Génesis 49:22 - Dios habla hoy

"José es como una planta junto al agua, que produce mucho fruto y sus ramas trepan sobre el muro.

Ver Capítulo

Génesis 49:22 - Nueva Traducción Viviente

»José es la cría de un burro salvaje, la cría de un burro salvaje junto a un manantial, uno de los burros salvajes sobre la cresta de la tierra.*

Ver Capítulo

Génesis 49:22 - Palabra de Dios para Todos

»Como una viña muy productiva es José; viña muy productiva al lado de una fuente. Sus ramas se trepan por toda la pared.

Ver Capítulo

Génesis 49:22 - Biblia de Jerusalén 1998

Un retoño, José, retoño cabe la fuente, sus vástagos trepan por el muro.

Ver Capítulo

Génesis 49:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Yosef es un hijo exaltado, mi preciado amado hijo es magnificado, mi hijo más joven, vuelve a mí.

Ver Capítulo