Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 49:17 - Nueva Version Internacional

Génesis 49:17

Dan es una serpiente junto al camino, una víbora junto al sendero, que muerde los talones del caballo y hace caer de espaldas al jinete.

Ver Capítulo

Génesis 49:17 - Reina Valera 1960

Será Dan serpiente junto al camino, Víbora junto a la senda, Que muerde los talones del caballo, Y hace caer hacia atrás al jinete.

Ver Capítulo

Génesis 49:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Eres como una serpiente que espera junto al camino: cuando muerde las pezuñas del caballo, el jinete se cae de espaldas.

Ver Capítulo

Génesis 49:17 - Biblia de las Americas

Sea Dan serpiente junto al camino, víbora junto al sendero, que muerde los jarretes del caballo, y cae su jinete hacia atrás.

Ver Capítulo

Génesis 49:17 - Dios habla hoy

Dan será igual a una víbora que está junto al camino, que muerde los talones del caballo y hace caer al jinete.

Ver Capítulo

Génesis 49:17 - Nueva Traducción Viviente

Dan será una serpiente junto al camino, una víbora venenosa en el sendero, que muerde los talones del caballo para que caiga el jinete.

Ver Capítulo

Génesis 49:17 - Palabra de Dios para Todos

Dan será como una serpiente al lado del camino. Como una serpiente venenosa al lado del sendero, que muerde los pies de los caballos y hace que quienes los montan se caigan de espaldas.

Ver Capítulo

Génesis 49:17 - Biblia de Jerusalén 1998

Será Dan culebra en el camino, víbora en el sendero, que pica al caballo en los pulpejos y cae su jinete de espaldas.

Ver Capítulo

Génesis 49:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Y que Dan sea víbora en el camino, tendido en emboscada sobre la senda, que muerde los talones del caballo así su jinete cae hacia atrás.[140]

Ver Capítulo