Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 48:13 - Nueva Version Internacional

Génesis 48:13

Luego tomó a sus dos hijos, a Efraín con la *derecha y a Manasés con la izquierda, y se los presentó a su padre. De esta manera Efraín quedó a la izquierda de Israel y Manasés a su derecha.

Ver Capítulo

Génesis 48:13 - Reina Valera 1960

Y los tomó José a ambos, Efraín a su derecha, a la izquierda de Israel, y Manasés a su izquierda, a la derecha de Israel; y los acercó a él.

Ver Capítulo

Génesis 48:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Puso a Efraín a su derecha y a Manasés a su izquierda, y los acercó a su padre. Así Efraín quedó a la izquierda de Jacob, y Manasés a su derecha.

Ver Capítulo

Génesis 48:13 - Biblia de las Americas

Y José tomó a los dos, a Efraín con la derecha, hacia la izquierda de Israel, y a Manasés con la izquierda, hacia la derecha de Israel, y se los acercó.

Ver Capítulo

Génesis 48:13 - Dios habla hoy

Luego tomó a los dos, a Efraín con la mano derecha y a Manasés con la izquierda, y los acercó a su padre. Así Efraín quedó a la izquierda de Israel y Manasés a su derecha.

Ver Capítulo

Génesis 48:13 - Nueva Traducción Viviente

Después puso a los muchachos delante de Jacob. Con su mano derecha dirigió a Efraín hacia la mano izquierda de Jacob, y con su mano izquierda puso a Manasés a la mano derecha de Jacob.

Ver Capítulo

Génesis 48:13 - Palabra de Dios para Todos

José acercó a los niños y puso a Efraín a su derecha y a Manasés a su izquierda. Por lo tanto, Efraín estaba a la izquierda de Israel y Manasés a su derecha.

Ver Capítulo

Génesis 48:13 - Biblia de Jerusalén 1998

José los tomó a los dos, a Efraín con la derecha, a la izquierda de Israel, y a Manasés con la izquierda, a la derecha de Israel, y los acercó a éste.

Ver Capítulo

Génesis 48:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Y Yosef los tomó a ambos, Efrayim en su mano derecha hacia la mano izquierda de Yisra'el y Menasheh en su mano izquierda hacia la mano derecha de Yisra'el, y los trajo cerca de él.

Ver Capítulo