Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 47:21 - Nueva Version Internacional

Génesis 47:21

y todos en Egipto quedaron reducidos a la esclavitud.

Ver Capítulo

Génesis 47:21 - Reina Valera 1960

Y al pueblo lo hizo pasar a las ciudades, desde un extremo al otro del territorio de Egipto.

Ver Capítulo

Génesis 47:21 - Traducción en Lenguaje Actual

y todos en Egipto quedaron a su servicio. Todo esto fue obra de José.

Ver Capítulo

Génesis 47:21 - Biblia de las Americas

En cuanto a la gente, la hizo pasar a las ciudades, desde un extremo de la frontera de Egipto hasta el otro.

Ver Capítulo

Génesis 47:21 - Dios habla hoy

y los egipcios fueron hechos esclavos[1] en todo el país de Egipto.

Ver Capítulo

Génesis 47:21 - Nueva Traducción Viviente

Y en cuanto a los habitantes, los hizo esclavos a todos,* desde un extremo de Egipto hasta el otro.

Ver Capítulo

Génesis 47:21 - Palabra de Dios para Todos

Hizo que toda la gente, de un extremo a otro de Egipto, se convirtiera en esclavos del faraón.

Ver Capítulo

Génesis 47:21 - Biblia de Jerusalén 1998

En cuanto al pueblo, lo redujo a servidumbre, de cabo a cabo de las fronteras de Egipto.

Ver Capítulo

Génesis 47:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

En cuanto a la gente, él la redujo a esclavitud ciudad por ciudad, desde un extremo del territorio de Mitzrayim hasta el otro.

Ver Capítulo