Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 45:16 - Nueva Version Internacional

Génesis 45:16

Cuando llegó al palacio del faraón la noticia de que habían llegado los hermanos de José, tanto el faraón como sus funcionarios se alegraron.

Ver Capítulo

Génesis 45:16 - Reina Valera 1960

Y se oyó la noticia en la casa de Faraón, diciendo: Los hermanos de José han venido. Y esto agradó en los ojos de Faraón y de sus siervos.

Ver Capítulo

Génesis 45:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Tanto gusto les dio al rey y a todos sus asistentes saber que los hermanos de José estaban en Egipto,

Ver Capítulo

Génesis 45:16 - Biblia de las Americas

Cuando se oyó la noticia en la casa de Faraón, de que los hermanos de José habían venido, le agradó a Faraón y a sus siervos.

Ver Capítulo

Génesis 45:16 - Dios habla hoy

Por el palacio del faraón corrió la noticia de que los hermanos de José habían llegado, y el faraón se alegró junto con sus funcionarios.

Ver Capítulo

Génesis 45:16 - Nueva Traducción Viviente

La noticia pronto llegó al palacio del faraón: «¡Han llegado los hermanos de José!». El faraón y sus funcionarios se alegraron mucho al saberlo.

Ver Capítulo

Génesis 45:16 - Palabra de Dios para Todos

Al faraón le llegó la noticia de que los hermanos de José habían venido, lo cual les agradó tanto al faraón como a sus ministros.

Ver Capítulo

Génesis 45:16 - Biblia de Jerusalén 1998

En el palacio del faraón corrió la voz: "Han venido los hermanos de José." La cosa cayó bien al faraón y sus siervos,

Ver Capítulo

Génesis 45:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

El reporte de esto llegó hasta la casa de Faraón: "Los hermanos de Yosef han venido"; y Faraón y sus sirvientes estaban complacidos.

Ver Capítulo