Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 44:11 - Nueva Version Internacional

Génesis 44:11

En seguida cada uno de ellos bajó al suelo su bolsa y la abrió.

Ver Capítulo

Génesis 44:11 - Reina Valera 1960

Ellos entonces se dieron prisa, y derribando cada uno su costal en tierra, abrió cada cual el costal suyo.

Ver Capítulo

Génesis 44:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Rápidamente, todos ellos bajaron sus sacos y los abrieron.

Ver Capítulo

Génesis 44:11 - Biblia de las Americas

Ellos se dieron prisa; cada uno bajó su costal a tierra, y cada cual abrió su costal.

Ver Capítulo

Génesis 44:11 - Dios habla hoy

Cada uno de ellos bajó rápidamente su costal hasta el suelo, y lo abrió.

Ver Capítulo

Génesis 44:11 - Nueva Traducción Viviente

Ellos bajaron rápidamente sus costales de los lomos de sus burros y los abrieron.

Ver Capítulo

Génesis 44:11 - Palabra de Dios para Todos

Rápidamente, todos bajaron su costal al suelo y lo abrieron.

Ver Capítulo

Génesis 44:11 - Biblia de Jerusalén 1998

Ellos se dieron prisa en bajar sus talegas a tierra y fueron abriendo cada cual la suya;

Ver Capítulo

Génesis 44:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces cada uno de ellos se apresuró a poner sus sacos en la tierra, y cada uno abrió su saco.

Ver Capítulo