Génesis 43:26 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017Cuando José entró en su casa, le entregaron los regalos que le habían llevado y, rostro en tierra, se postraron ante él. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y vino José a casa, y ellos le trajeron el presente que tenían en su mano dentro de la casa, y se inclinaron ante él hasta la tierra. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteCuando José volvió a casa, le entregaron los regalos que le habían traído y luego se postraron hasta el suelo delante de él. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Al entrar José en la casa, le ofrecieron el regalo y lo saludaron inclinándose hasta el suelo. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionCuando José llegó a la casa, ellos le presentaron dentro de la casa los regalos que tenían en sus manos, y se postraron a tierra ante él. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Cuando llegó José a casa, le presentaron el obsequio que tenían en sus manos y se postraron ante él rostro en tierra. Ver Capítulo |