―¡No, señor! —respondieron—. Tus siervos hemos venido a comprar alimento.
Ellos le respondieron: No, señor nuestro, sino que tus siervos han venido a comprar alimentos.
—¡No, mi señor! —exclamaron—. Sus siervos han venido simplemente a comprar alimento.
Les dijo: 'Ustedes son espías y vienen a descubrir los secretos del país. Respondieron ellos: 'No, señor, tus siervos han venido a comprar alimentos.
Pero ellos le dijeron: No, señor mío, sino que tus siervos vinieron a comprar alimento.
Le contestaron: 'No, señor mío; tus siervos han venido a comprar víveres.