Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 39:11 - Nueva Version Internacional

Génesis 39:11

Un día, en un momento en que todo el personal de servicio se encontraba ausente, José entró en la casa para cumplir con sus responsabilidades.

Ver Capítulo

Génesis 39:11 - Reina Valera 1960

aconteció que entró él un día en casa para hacer su oficio, y no había nadie de los de casa allí.

Ver Capítulo

Génesis 39:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Un día, José entró en la casa para hacer su trabajo. Entonces ella, aprovechando que no había nadie en la casa,

Ver Capítulo

Génesis 39:11 - Biblia de las Americas

Pero sucedió un día que él entró en casa para hacer su trabajo, y no había ninguno de los hombres de la casa allí dentro;

Ver Capítulo

Génesis 39:11 - Dios habla hoy

Pero un día José entró en la casa para hacer su trabajo y , como no había nadie allí,

Ver Capítulo

Génesis 39:11 - Nueva Traducción Viviente

Cierto día, sin embargo, José entró a hacer su trabajo y no había nadie más allí.

Ver Capítulo

Génesis 39:11 - Palabra de Dios para Todos

Un día, cuando José regresó de trabajar a la casa, no había ningún otro esclavo adentro.

Ver Capítulo

Génesis 39:11 - Biblia de Jerusalén 1998

Hasta que cierto día entró él en la casa para hacer su trabajo y coincidió que no había ninguno de casa allí dentro.

Ver Capítulo

Génesis 39:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Sin embargo, un día, cuando él entró en la casa para hacer su trabajo, y ninguno de los hombres que vivían en la casa estaba allí dentro,

Ver Capítulo