Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Génesis 39:10 - Nueva Version Internacional

Génesis 39:10

Y por más que ella lo acosaba día tras día para que se acostara con ella y le hiciera compañía, José se mantuvo firme en su rechazo.

Ver Capítulo

Génesis 39:10 - Reina Valera 1960

Hablando ella a José cada día, y no escuchándola él para acostarse al lado de ella, para estar con ella,

Ver Capítulo

Génesis 39:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Y aunque todos los días ella le insistía, él la rechazaba.

Ver Capítulo

Génesis 39:10 - Biblia de las Americas

Y ella insistía a José día tras día, pero él no accedió a acostarse con ella o a estar con ella.

Ver Capítulo

Génesis 39:10 - Dios habla hoy

y aunque ella insistía con José todos los días para que se acostara con ella y estuviera a su lado, él no le hacía caso.

Ver Capítulo

Génesis 39:10 - Nueva Traducción Viviente

Día tras día, ella seguía presionando a José, pero él se negaba a acostarse con ella y la evitaba tanto como podía.

Ver Capítulo

Génesis 39:10 - Palabra de Dios para Todos

A pesar de que ella hablaba con él día tras día, no lo convenció de que se acostara con ella.

Ver Capítulo

Génesis 39:10 - Biblia de Jerusalén 1998

Ella insistía en hablar a José día tras día, pero él no accedió a acostarse y estar con ella.

Ver Capítulo

Génesis 39:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero ella se mantenía presionándolo, día tras día. No obstante, él no la escuchaba, él rehusó dormir con ella y aun estar con ella.

Ver Capítulo