Génesis 32:24 - Nueva Version Internacional

Génesis 32:24

quedándose solo. Entonces un hombre luchó con él hasta el amanecer.

Génesis 32:24 - Reina Valera 1960

Así se quedó Jacob solo; y luchó con él un varón hasta que rayaba el alba.

Génesis 32:24 - Traducción en Lenguaje Actual

Y luego él solo regresó al otro lado y allí luchó con un desconocido hasta que el sol salió.

Génesis 32:24 - Nueva Versión Internacional 1999

quedándose solo. Entonces un hombre luchó con él hasta el amanecer.

Génesis 32:24 - Biblia de las Americas

Jacob se quedó solo, y un hombre luchó con él hasta rayar el alba.

Génesis 32:24 - Dios habla hoy

Cuando Jacob se quedó solo, un hombre luchó con él hasta que amaneció;

Génesis 32:24 - Kadosh Israelita Mesiánica

y Ya'akov se quedó solo. Entonces un hombre luchó con él hasta el alba.

Génesis 32:24 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Jacob se quedó solo en el campamento, y llegó un hombre y luchó con él hasta el amanecer.

Génesis 32:24 - La Biblia del Oso  RV1569

Y quedó Iacob ſolo, y luchó cõ el vn varon, haſta que el alua ſubia.

Génesis 32:24 - Reina Valera Antigua 1602

Y quedóse Jacob solo, y luchó con él un varón hasta que rayaba el alba.