Génesis 31:24 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017Pero esa misma noche Dios se le apareció en un sueño a Labán el arameo y le dijo: «¡Cuidado con amenazar a Jacob!» Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y vino Dios a Labán arameo en sueños aquella noche, y le dijo: Guárdate que no hables a Jacob descomedidamente. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Vivientepero la noche anterior, Dios se le había aparecido a Labán el arameo en un sueño y le había dicho: «Te advierto que dejes en paz a Jacob». Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Pero Dios se acercó a Labán el arameo en un sueño, y le dijo: 'Cuídate de no discutir con Jacob, bien sea con amenazas o sin violencia. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPero en el sueño de la noche, ’Elohim llegó a Labán el arameo y le dijo: ¡Guárdate de hablar con Jacob bien ni mal! Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Pero Dios se apareció a Labán, el arameo, en sueños, durante la noche, y le dijo: 'Guárdate de hablar a Jacob ni en bien ni en mal'. Ver Capítulo |