x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Génesis 19:1 - Nueva Version Internacional

Génesis 19:1

Caía la tarde cuando los dos ángeles llegaron a Sodoma. Lot estaba sentado a la entrada de la ciudad. Al verlos, se levantó para recibirlos y se postró rostro en tierra.

Ver Capítulo

Génesis 19:1 - Reina Valera 1960

Llegaron, pues, los dos ángeles a Sodoma a la caída de la tarde; y Lot estaba sentado a la puerta de Sodoma. Y viéndolos Lot, se levantó a recibirlos, y se inclinó hacia el suelo,

Ver Capítulo

Génesis 19:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Al caer la tarde, dos de los ángeles llegaron a Sodoma. Lot estaba sentado a la entrada de la ciudad, y en cuanto los vio se levantó para saludarlos. Sin levantar la vista, se inclinó ante ellos en señal de respeto,

Ver Capítulo

Génesis 19:1 - Nueva Versión Internacional 1999

Destrucción de Sodoma y Gomorra Caía la tarde cuando los dos ángeles llegaron a Sodoma. Lot estaba sentado a la entrada de la ciudad. Al verlos, se levantó para recibirlos y se postró rostro en tierra.

Ver Capítulo

Génesis 19:1 - Biblia de las Americas

Llegaron, pues, los dos ángeles a Sodoma al caer la tarde, cuando Lot estaba sentado a la puerta de Sodoma. Al verlos, Lot se levantó para recibirlos y se postró rostro en tierra,

Ver Capítulo

Génesis 19:1 - Dios habla hoy

Empezaba a anochecer cuando los dos ángeles llegaron a Sodoma. Lot estaba sentado a la entrada de la ciudad, que era el lugar donde se reunía la gente. Cuando los vio, se levantó a recibirlos, se inclinó hasta tocar el suelo con la frente

Ver Capítulo

Génesis 19:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los dos malajim vinieron a Sedom esa tarde, cuando Lot estaba sentado a la puerta de Sedom. Lot los vio, se levantó para saludarlos y se postró en tierra.

Ver Capítulo

Génesis 19:1 - Nueva Traducción Viviente

Al anochecer, los dos ángeles llegaron a la entrada de la ciudad de Sodoma. Lot estaba allí sentado y, cuando los vio, se puso de pie para recibirlos. Entonces les dio la bienvenida y se inclinó rostro en tierra.

Ver Capítulo

Génesis 19:1 - La Biblia del Oso  RV1569

Vinieron pues los dos Angeles a Sodoma a la tarde: y Lot eſtaua ſentado ala puerta de Sodoma: Y viendo los Lot, leuantoſe a recebir los, y inclinoſe la haz a tierra.

Ver Capítulo

Génesis 19:1 - Reina Valera Antigua 1602

LLEGARON, pues, los dos ángeles á Sodoma á la caída de la tarde: y Lot estaba sentado á la puerta de Sodoma. Y viéndolos Lot, levantóse á recibirlos, é inclinóse hacia el suelo;

Ver Capítulo