Génesis 17:5 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

Ya no te llamarás Abram, sino que de ahora en adelante tu nombre será Abraham, porque te he confirmado como padre de una multitud de naciones.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Y no se llamará más tu nombre Abram, sino que será tu nombre Abraham, porque te he puesto por padre de muchedumbre de gentes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Además, cambiaré tu nombre. Ya no será Abram, sino que te llamarás Abraham, porque serás el padre de muchas naciones.

Biblia Católica (Latinoamericana)

No te llamarás más Abram, sino Abrahán, pues te tengo destinado a ser padre de una multitud de naciones.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y no se llamará más tu nombre Abram,° sino tu nombre será Abraham,° porque te he constituido padre de una multitud de pueblos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

No se te llamará más Abrán. Tu nombre será Abrahán, porque te he constituido padre de una multitud de pueblos.