x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Gálatas 4:3 - Nueva Version Internacional

Gálatas 4:3

Así también nosotros, cuando éramos menores, estábamos esclavizados por los principios* de este mundo.

Ver Capítulo

Gálatas 4:3 - Reina Valera 1960

Así también nosotros, cuando éramos niños, estábamos en esclavitud bajo los rudimentos del mundo.

Ver Capítulo

Gálatas 4:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Algo así pasaba con nosotros cuando todavía no conocíamos a Cristo: los espíritus que controlan el universo nos trataban como si fuéramos sus esclavos.

Ver Capítulo

Gálatas 4:3 - Nueva Versión Internacional 1999

Así también nosotros, cuando éramos menores, estábamos esclavizados por los principios[v] de este mundo.

Ver Capítulo

Gálatas 4:3 - Biblia de las Americas

Así también nosotros, mientras éramos niños, estábamos sujetos a servidumbre bajo las cosas elementales del mundo.

Ver Capítulo

Gálatas 4:3 - Dios habla hoy

Lo mismo pasa con nosotros: cuando éramos menores de edad, estábamos sometidos a los poderes que dominan este mundo. [1]

Ver Capítulo

Gálatas 4:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así es con nosotros, cuando niños, éramos esclavos de los ruajim elementales del universo,

Ver Capítulo

Gálatas 4:3 - Nueva Traducción Viviente

Eso mismo sucedía con nosotros antes de que viniera Cristo. Éramos como niños; éramos esclavos de los principios* espirituales básicos de este mundo.

Ver Capítulo

Gálatas 4:3 - La Biblia del Oso  RV1569

Anſi tambien noſotros: Quando eramos niños, eramos ſieruos debaxo de elementos de mundo:

Ver Capítulo

Gálatas 4:3 - Reina Valera Antigua 1602

Así también nosotros, cuando éramos niños, éramos siervos bajo los rudimentos del mundo.

Ver Capítulo