Gálatas 2:13 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017Entonces los demás judíos se unieron a Pedro en su hipocresía, y hasta el mismo Bernabé se dejó arrastrar por esa conducta hipócrita. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y en su simulación participaban también los otros judíos, de tal manera que aun Bernabé fue también arrastrado por la hipocresía de ellos. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteComo resultado, otros creyentes judíos imitaron la hipocresía de Pedro, e incluso Bernabé se dejó llevar por esa hipocresía. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Los demás de raza judía lo siguieron en este doble juego, y hasta Bernabé se dejó arrastrar en esta falsedad. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY los demás judíos se unieron a él en su insinceridad, de tal manera que hasta Bernabé fue arrastrado por la hipocresía de ellos. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Y los demás judíos cayeron [también] con él en la simulación, de tal manera que hasta Bernabé fue arrastrado por ellos al disimulo. Ver Capítulo |