Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Gálatas 2:1 - Nueva Version Internacional

Gálatas 2:1

Catorce años después subí de nuevo a Jerusalén, esta vez con Bernabé, llevando también a Tito.

Ver Capítulo

Gálatas 2:1 - Reina Valera 1960

Después, pasados catorce años, subí otra vez a Jerusalén con Bernabé, llevando también conmigo a Tito.

Ver Capítulo

Gálatas 2:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Catorce años después, Dios me hizo ver que yo debía ir a Jerusalén. En esa ocasión me acompañaron Bernabé y Tito. Allí nos reunimos con los miembros de la iglesia, y les explicamos el mensaje que yo anuncio a los que no son judíos. Luego me reuní a solas con los que eran reconocidos como líderes de la iglesia, pues quería estar seguro de que mi trabajo, pasado y presente, no iba a resultar un esfuerzo inútil.

Ver Capítulo

Gálatas 2:1 - Biblia de las Americas

Entonces, después de catorce años, subí otra vez a Jerusalén con Bernabé, llevando también a Tito.

Ver Capítulo

Gálatas 2:1 - Dios habla hoy

Catorce años después fui otra vez a Jerusalén con Bernabé, y llevé a Tito conmigo.

Ver Capítulo

Gálatas 2:1 - Nueva Traducción Viviente

Luego, catorce años más tarde, regresé a Jerusalén, esta vez con Bernabé; y Tito también vino.

Ver Capítulo

Gálatas 2:1 - Palabra de Dios para Todos

Catorce años después regresé a Jerusalén, pero esta vez fui con Bernabé, y también llevé a Tito.

Ver Capítulo

Gálatas 2:1 - Biblia de Jerusalén 1998

Luego, al cabo de catorce años, subí nuevamente a Jerusalén con Bernabé, llevando conmigo también a Tito.

Ver Capítulo

Gálatas 2:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces, después de catorce años, volví a subir a Yerushalayim, esta vez con Bar-Nabba y llevé conmigo a Tito.

Ver Capítulo