x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Ezequiel 47:3 - Nueva Version Internacional

Ezequiel 47:3

El hombre salió hacia el oriente con una cuerda en la mano, midió quinientos metros y me hizo cruzar el agua, la cual me llegaba a los tobillos.

Ver Capítulo

Ezequiel 47:3 - Reina Valera 1960

Y salió el varón hacia el oriente, llevando un cordel en su mano; y midió mil codos, y me hizo pasar por las aguas hasta los tobillos.

Ver Capítulo

Ezequiel 47:3 - Traducción en Lenguaje Actual

El hombre se dirigió hacia el este. Tomó una cuerda y midió quinientos metros; luego me ordenó cruzar la corriente. El agua me llegaba a los tobillos.

Ver Capítulo

Ezequiel 47:3 - Nueva Versión Internacional 1999

El hombre salió hacia el oriente con una cuerda en la mano, midió quinientos metros y me hizo cruzar el agua, la cual me llegaba a los tobillos.

Ver Capítulo

Ezequiel 47:3 - Biblia de las Americas

Cuando el hombre salió hacia el oriente con un cordel en la mano, midió mil codos, y me hizo pasar por las aguas, con el agua hasta los tobillos.

Ver Capítulo

Ezequiel 47:3 - Dios habla hoy

El hombre salió hacia el oriente con una cuerda en la mano, midió quinientos metros y me hizo cruzar la corriente; el agua me llegaba a los tobillos.

Ver Capítulo

Ezequiel 47:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Con un cordel en su mano el hombre salió hacia el este y midió mil codos [un tercio de milla] y me hizo andar por el arroyo; el agua subía hasta mis tobillos.

Ver Capítulo

Ezequiel 47:3 - Nueva Traducción Viviente

Me llevó a lo largo de la corriente de agua y, mientras avanzábamos, él iba midiendo; cuando llegamos a quinientos treinta metros,* me llevó a través de la corriente. El agua me llegaba a los tobillos.

Ver Capítulo

Ezequiel 47:3 - La Biblia del Oso  RV1569

Y ſaliendo el varon hazia el Oriente tenia vn cordel en ſu mano: y midió mil cobdos, y hizome paßar por las aguas haſta los touillos.

Ver Capítulo

Ezequiel 47:3 - Reina Valera Antigua 1602

Y saliendo el varón hacia el oriente, tenía un cordel en su mano; y midió mil codos, é hízome pasar por las aguas hasta los tobillos.

Ver Capítulo