Ezequiel 43:6 - Nueva Version Internacional

Ezequiel 43:6

Mientras el hombre estaba de pie a mi lado, oí que alguien me hablaba desde el templo.

Ezequiel 43:6 - Reina Valera 1960

Y oí uno que me hablaba desde la casa; y un varón estaba junto a mí,

Ezequiel 43:6 - Traducción en Lenguaje Actual

El hombre se paró a mi lado. En ese momento oí que alguien me hablaba desde el templo.

Ezequiel 43:6 - Nueva Versión Internacional 1999

Mientras el hombre estaba de pie a mi lado, oí que alguien me hablaba desde el templo.

Ezequiel 43:6 - Biblia de las Americas

Y oí a uno que me hablaba desde el templo, mientras el hombre estaba de pie junto a mí,

Ezequiel 43:6 - Dios habla hoy

El hombre se puso junto a mí, y oí que el Señor me hablaba desde el templo

Ezequiel 43:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Oí a alguien hablándome desde la casa, y un hombre [Yahshúa] estaba parado junto a mí.

Ezequiel 43:6 - Nueva Traducción Viviente

Entonces oí que alguien me hablaba desde el interior del templo, mientras el hombre que tomaba las medidas se ponía a mi lado.

Ezequiel 43:6 - La Biblia del Oso  RV1569

Y oy vno que me hablaua deſde la Caſa: y vn varon eſtaua junto à mi.

Ezequiel 43:6 - Reina Valera Antigua 1602

Y oí uno que me hablaba desde la casa: y un varón estaba junto á mí.