Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 38:14 - Nueva Version Internacional

Ezequiel 38:14

"Por eso, hijo de hombre, profetiza contra Gog y adviértele que así dice el Señor omnipotente: En aquel día, ¿acaso no te enterarás de que mi pueblo Israel vive confiado?

Ver Capítulo

Ezequiel 38:14 - Reina Valera 1960

Por tanto, profetiza, hijo de hombre, y dí a Gog: Así ha dicho Jehová el Señor: En aquel tiempo, cuando mi pueblo Israel habite con seguridad, ¿no lo sabrás tú?

Ver Capítulo

Ezequiel 38:14 - Traducción en Lenguaje Actual

»Por eso, dile a Gog de mi parte lo siguiente: “El día en que mi pueblo Israel viva confiado en su tierra,

Ver Capítulo

Ezequiel 38:14 - Biblia de las Americas

Por tanto, profetiza, hijo de hombre, y di a Gog: "Así dice el Señor DIOS: 'En aquel día cuando mi pueblo Israel habite seguro, ¿no lo sabrás tú?

Ver Capítulo

Ezequiel 38:14 - Dios habla hoy

"Pues, bien, habla en mi nombre a Gog, y dile: 'Esto dice el Señor: Cuando mi pueblo Israel viva tranquilo, tú te pondrás en marcha

Ver Capítulo

Ezequiel 38:14 - Nueva Traducción Viviente

»Por lo tanto, hijo de hombre, profetiza contra Gog. Dale este mensaje de parte del SEÑOR Soberano: “Cuando mi pueblo viva en paz en su país, entonces tú te despertarás.*

Ver Capítulo

Ezequiel 38:14 - Palabra de Dios para Todos

»Por eso, hijo de hombre, profetiza contra Gog y adviértele que así dice el Señor: “Es un hecho que en aquel día, cuando mi pueblo viva seguro, te darás cuenta de la situación.

Ver Capítulo

Ezequiel 38:14 - Biblia de Jerusalén 1998

"Por eso, profetiza, hijo de hombre. Dirás a Gog: Así dice el Señor Yahvé: ¿No es verdad que aquel día, cuando mi pueblo Israel viva en seguridad, te pondrás en movimiento?

Ver Capítulo

Ezequiel 38:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

"¡Por lo tanto, Ben-Adam, profetiza! Dile a Gog que YAHWEH Elohim dice esto: '¿No te levantarás tú cuando mi pueblo Yisra'el está viviendo en seguridad? °

Ver Capítulo