Ezequiel 36:15 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017Nunca más te haré oír el ultraje de las naciones; no tendrás que volver a soportar los insultos de los pueblos, ni serás causa de tropiezo para tu nación. Lo afirma el Señor omnipotente”». Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y nunca más te haré oír injuria de naciones, ni más llevarás denuestos de pueblos, ni harás más morir a los hijos de tu nación, dice Jehová el Señor. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteNo permitiré que oigas los insultos de las otras naciones y ellas dejarán de burlarse de ti. No serás una tierra que provoque la caída de su propia nación, dice el Señor Soberano”». Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)No permitiré más que te insulten las naciones ( ), palabra de Yavé. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY nunca más dejaré oír contra ti la injuria de las naciones, ni llevarás más el vituperio de los pueblos, pues no destruirás más a los hijos de tu nación, dice Adonay YHVH. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975No te haré oír más el ultraje de las naciones, no tendrás que soportar ya el oprobio de los pueblos ni harás claudicar más a tu nación -oráculo del Señor Yahveh.' Ver Capítulo |