x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Ezequiel 31:11 - Nueva Version Internacional

Ezequiel 31:11

yo lo he desechado; lo he dejado en manos de un déspota invasor, para que lo trate según su maldad.

Ver Capítulo

Ezequiel 31:11 - Reina Valera 1960

yo lo entregaré en manos del poderoso de las naciones, que de cierto le tratará según su maldad. Yo lo he desechado.

Ver Capítulo

Ezequiel 31:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Por eso también te he rechazado. Voy a dejarte caer bajo el poder de otro rey, que te castigará como merece tu maldad.

Ver Capítulo

Ezequiel 31:11 - Nueva Versión Internacional 1999

yo lo he desechado; lo he dejado en manos de un déspota invasor, para que lo trate según su maldad.

Ver Capítulo

Ezequiel 31:11 - Biblia de las Americas

lo entregaré, pues, en manos de un déspota de las naciones que lo tratará con dureza. Conforme a su maldad lo he echado fuera.

Ver Capítulo

Ezequiel 31:11 - Dios habla hoy

Por eso yo lo he desechado; voy a dejarlo caer en poder de un jefe extranjero, que lo tratará como merece su maldad.

Ver Capítulo

Ezequiel 31:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

lo estoy entregando a la más poderosa entre las naciones, la cual de cierto tratará con él como su perversidad merece; Yo lo rechazo. °

Ver Capítulo

Ezequiel 31:11 - Nueva Traducción Viviente

lo entregaré en manos de una nación poderosa para que lo destruya como merece su perversidad. Ya lo he desechado.

Ver Capítulo

Ezequiel 31:11 - La Biblia del Oso  RV1569

Yo lo entregué en mano del fuerte de las gentes, el lo traará: por ſu impiedad lo derribé.

Ver Capítulo

Ezequiel 31:11 - Reina Valera Antigua 1602

Yo lo entregaré en mano del fuerte de las gentes, que de cierto le manejará: por su impiedad lo he arrojado.

Ver Capítulo