Ezequiel 28:3 - Nueva Version Internacional

Ezequiel 28:3

¿Acaso eres más sabio que Daniel? ¿Acaso conoces todos los secretos?

Ezequiel 28:3 - Reina Valera 1960

he aquí que tú eres más sabio que Daniel; no hay secreto que te sea oculto.

Ezequiel 28:3 - Traducción en Lenguaje Actual

No eres más sabio que el profeta Daniel, ni conoces todos los secretos,

Ezequiel 28:3 - Nueva Versión Internacional 1999

¿Acaso eres más sabio que Daniel? ¿Acaso conoces todos los secretos?

Ezequiel 28:3 - Biblia de las Americas

'He aquí, tú eres más sabio que Daniel; ningún secreto te es oculto.

Ezequiel 28:3 - Dios habla hoy

¿Acaso eres más sabio que Danel?[1] ¿Acaso ningún secreto te es desconocido?

Ezequiel 28:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Verdad, eres más sabio que Daniel![131] ¡Ningún secreto se te puede ocultar! °

Ezequiel 28:3 - Nueva Traducción Viviente

Te crees más sabio que Daniel y piensas que ningún secreto está oculto de ti.

Ezequiel 28:3 - La Biblia del Oso  RV1569

Heaqui que tu eres mas ſabio que Daniel: nada ay oculto que à ti ſea oculto.

Ezequiel 28:3 - Reina Valera Antigua 1602

He aquí que tú eres más sabio que Daniel; no hay secreto que te sea oculto;