Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 23:7 - Nueva Version Internacional

Ezequiel 23:7

Como una prostituta, se entregó a lo mejor de los asirios; se *contaminó con todos los ídolos malolientes que pertenecían a sus amantes.

Ver Capítulo

Ezequiel 23:7 - Reina Valera 1960

Y se prostituyó con ellos, con todos los más escogidos de los hijos de los asirios, y con todos aquellos de quienes se enamoró; se contaminó con todos los ídolos de ellos.

Ver Capítulo

Ezequiel 23:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Ezequiel 23:7 - Biblia de las Americas

Cometió sus prostituciones con ellos, con lo más selecto de los asirios; y con todos los que se había apasionado, con todos sus ídolos se contaminó.

Ver Capítulo

Ezequiel 23:7 - Dios habla hoy

¡lo más selecto de los asirios! Oholá se entregó a la prostitución con ellos, y hasta se apasionó por todos sus ídolos y se rebajó adorándolos.

Ver Capítulo

Ezequiel 23:7 - Nueva Traducción Viviente

Así que se prostituyó con los hombres más deseables de Asiria, rindiendo culto a sus ídolos* y contaminándose.

Ver Capítulo

Ezequiel 23:7 - Palabra de Dios para Todos

Así, Aholá se entregó a lo mejor de los asirios, a quien quiso, y se contaminó con sus repugnantes ídolos.

Ver Capítulo

Ezequiel 23:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Les otorgó sus favores - eran todos ellos la flor de los asirios - y, con todos aquellos de los que se había enamorado, se contaminó al contacto de todas sus basuras.

Ver Capítulo

Ezequiel 23:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ella se entregó a ellos como ramera, todos ellos, lo mejor de Ashur; y ella se profanó a sí misma con todos los ídolos de todos los que ella perseguía con lujuria.

Ver Capítulo