Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 23:30 - Nueva Version Internacional

Ezequiel 23:30

son la causa de todo esto, porque te prostituiste con las naciones y te contaminaste con sus ídolos malolientes.

Ver Capítulo

Ezequiel 23:30 - Reina Valera 1960

Estas cosas se harán contigo porque fornicaste en pos de las naciones, con las cuales te contaminaste en sus ídolos.

Ver Capítulo

Ezequiel 23:30 - Traducción en Lenguaje Actual

es la causa de todo lo que te ha pasado. Tuviste relaciones sexuales con esa gente y adoraste a sus ídolos malolientes;

Ver Capítulo

Ezequiel 23:30 - Biblia de las Americas

"Estas cosas se harán contigo porque te has prostituido con las naciones, porque te has contaminado con sus ídolos.

Ver Capítulo

Ezequiel 23:30 - Dios habla hoy

son la causa de lo que hoy te pasa, pues te entregaste a la prostitución con esas naciones y te rebajaste adorando sus ídolos.

Ver Capítulo

Ezequiel 23:30 - Nueva Traducción Viviente

Tú misma te provocaste todo esto al prostituirte con otras naciones y contaminarte con todos sus ídolos.

Ver Capítulo

Ezequiel 23:30 - Palabra de Dios para Todos

Te harán todo esto por haberte prostituido con otras naciones con cuyos repugnantes dioses te contaminaste.

Ver Capítulo

Ezequiel 23:30 - Biblia de Jerusalén 1998

te han acarreado todo esto, por haberte prostituido a las naciones, por haberte contaminado con sus basuras.

Ver Capítulo

Ezequiel 23:30 - Kadosh Israelita Mesiánica

Estas cosas serán hechas a ti porque tú te has ido a fornicar con los Goyim, y porque tú estás profanada con sus ídolos.

Ver Capítulo