Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 19:5 - Nueva Version Internacional

Ezequiel 19:5

Cuando la leona madre perdió toda esperanza de que volviera su cachorro, tomó a otra de sus crías y la convirtió en una fiera.

Ver Capítulo

Ezequiel 19:5 - Reina Valera 1960

Viendo ella que había esperado mucho tiempo, y que se perdía su esperanza, tomó otro de sus cachorros, y lo puso por leoncillo.

Ver Capítulo

Ezequiel 19:5 - Traducción en Lenguaje Actual

”Israel perdió toda esperanza de volver a ver a su cachorro; crió entonces a Joaquín, otro de sus cachorros, hasta convertirlo en león.

Ver Capítulo

Ezequiel 19:5 - Biblia de las Americas

"Cuando ella vio, mientras aguardaba, que su esperanza estaba perdida, tomó otro de sus cachorros y lo hizo un leoncillo.

Ver Capítulo

Ezequiel 19:5 - Dios habla hoy

Al ver la leona que su esperanza quedaba frustrada por completo, tomó otro de sus cachorros y lo ayudó a desarrollarse.

Ver Capítulo

Ezequiel 19:5 - Nueva Traducción Viviente

»”Cuando la leona vio que su esperanza en él estaba perdida, tomó a otro de sus cachorros y le enseñó a ser un león fuerte.

Ver Capítulo

Ezequiel 19:5 - Palabra de Dios para Todos

»”Al ver que el tiempo pasaba, la leona perdió las esperanzas de verlo regresar, Así que eligió a otro de sus cachorros y lo convirtió en un león feroz.

Ver Capítulo

Ezequiel 19:5 - Biblia de Jerusalén 1998

Vio ella que su espera era fallida, fallida su esperanza; y tomó otro de sus cachorros, lo hizo un león joven.

Ver Capítulo

Ezequiel 19:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando ella vio que ella había sido contrariada, que su esperanza estaba perdida, ella tomó otro de sus cachorros e hizo un león joven de él.

Ver Capítulo