Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 18:14 - Nueva Version Internacional

Ezequiel 18:14

"Ahora bien, ese hijo podría a su vez tener un hijo que observa todos los pecados de su padre, pero no los imita,

Ver Capítulo

Ezequiel 18:14 - Reina Valera 1960

Pero si éste engendrare hijo, el cual viere todos los pecados que su padre hizo, y viéndolos no hiciere según ellos;

Ver Capítulo

Ezequiel 18:14 - Traducción en Lenguaje Actual

»Supongamos ahora que ese malvado tiene un hijo que no sigue el mal ejemplo de su padre. Aunque sabe que su padre es un pecador, él, por su parte,

Ver Capítulo

Ezequiel 18:14 - Biblia de las Americas

Mas he aquí, si engendra un hijo que observa todos los pecados que su padre ha cometido, y viéndolo no hace lo mismo,

Ver Capítulo

Ezequiel 18:14 - Dios habla hoy

"Puede ser que este hombre, a su vez, tenga un hijo que vea todos los pecados cometidos por su padre, pero que no siga su ejemplo;

Ver Capítulo

Ezequiel 18:14 - Nueva Traducción Viviente

»Pero supongamos que ese hijo pecador, a su vez, tiene un hijo que ve la maldad de su padre y decide no llevar esa clase de vida.

Ver Capítulo

Ezequiel 18:14 - Palabra de Dios para Todos

»Ahora bien, puede suceder, que él a su turno, tenga un hijo y que ese hijo vea todas las maldades que hace su papá. Puede ser que ese hijo tenga respeto a Dios y no haga esas maldades.

Ver Capítulo

Ezequiel 18:14 - Biblia de Jerusalén 1998

"Y si éste, a su vez, engendra un hijo que ve todos los pecados que ha cometido su padre, que los ve sin imitarlos,

Ver Capítulo

Ezequiel 18:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Pero ahora, supongan que él tiene un hijo que ve todos los pecados que su padre comete, piensa en ellos, y se comporta diferente.

Ver Capítulo