x

Biblia Online

Anuncios


Ezequiel 16:3 - Nueva Version Internacional

Ezequiel 16:3

Adviértele que así dice el Señor omnipotente: Jerusalén, tú eres cananea de origen y de nacimiento; tu padre era amorreo y tu madre, hitita.

Ver Capítulo

Ezequiel 16:3 - Reina Valera 1960

y di: Así ha dicho Jehová el Señor sobre Jerusalén: Tu origen, tu nacimiento, es de la tierra de Canaán; tu padre fue amorreo, y tu madre hetea.

Ver Capítulo

Ezequiel 16:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Ezequiel 16:3 - Nueva Versión Internacional 1999

Adviértele que así dice el Señor omnipotente: “Jerusalén, tú eres cananea de origen y de nacimiento; tu padre era amorreo y tu madre, hitita.

Ver Capítulo

Ezequiel 16:3 - Biblia de las Americas

y di: "Así dice el Señor DIOS a Jerusalén: 'Por tu origen y tu nacimiento eres de la tierra del cananeo, tu padre era amorreo y tu madre hitita.

Ver Capítulo

Ezequiel 16:3 - Dios habla hoy

Dile: 'Esto dice el Señor: Por lo que toca a tu origen, tú, Jerusalén, eres cananea de nacimiento; tu padre fue amorreo y tu madre hitita. [1]

Ver Capítulo

Ezequiel 16:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Di que así dice YAHWEH a Yerushalayim: "Por origen y nacimiento ustedes son de la tierra de los Kenaani – Su padre era un Emori, y su madre era una Hitti. °

Ver Capítulo

Ezequiel 16:3 - Nueva Traducción Viviente

Dale este mensaje de parte del SEÑOR Soberano: “¡No eres más que una cananea! Tu padre era amorreo y tu madre hitita.

Ver Capítulo

Ezequiel 16:3 - La Biblia del Oso  RV1569

Y dirás: Anſi dixo el Señor Iehoua ſobre Ieruſalem: Tu habitacion, y tu raça, fue de la tierra de Chanaã; tu padre, el Amorreo; y tu madre Chethea.

Ver Capítulo

Ezequiel 16:3 - Reina Valera Antigua 1602

Y di: Así ha dicho el Señor Jehová sobre Jerusalem: Tu habitación y tu raza fué de la tierra de Canaán; tu padre Amorrheo, y tu madre Hethea.

Ver Capítulo