Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 12:22 - Nueva Version Internacional

Ezequiel 12:22

"Hijo de hombre, ¿qué quiere decir este refrán que se repite en la tierra de Israel: Se cumple el tiempo, pero no la visión?

Ver Capítulo

Ezequiel 12:22 - Reina Valera 1960

Hijo de hombre, ¿qué refrán es este que tenéis vosotros en la tierra de Israel, que dice: Se van prolongando los días, y desaparecerá toda visión?

Ver Capítulo

Ezequiel 12:22 - Traducción en Lenguaje Actual

«¿Qué se han creído los israelitas? Andan repitiendo este dicho: “Pasan y pasan los días, y lo que anunció el profeta no se cumple”.

Ver Capítulo

Ezequiel 12:22 - Biblia de las Americas

Hijo de hombre, ¿qué proverbio es ése que vosotros tenéis acerca de la tierra de Israel, que dice: "Se alargan los días y desaparece toda visión"?

Ver Capítulo

Ezequiel 12:22 - Dios habla hoy

"¿Qué quieren decir los israelitas con eso de 'Pasan los días, y las visiones del profeta no se cumplen'?

Ver Capítulo

Ezequiel 12:22 - Nueva Traducción Viviente

«Hijo de hombre, has oído ese proverbio que citan en Israel: “El tiempo pasa y las profecías quedan en nada”.

Ver Capítulo

Ezequiel 12:22 - Palabra de Dios para Todos

«Hijo de hombre, ¿por qué el pueblo de Israel dice este refrán: “El tiempo pasa, y las visiones no se cumplen”?

Ver Capítulo

Ezequiel 12:22 - Biblia de Jerusalén 1998

"Hijo de hombre, ¿qué queréis decir con ese proverbio que circula acerca del suelo de Israel: Los días se prolongan y toda visión se desvanece?

Ver Capítulo

Ezequiel 12:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Ben-Adam, ¿no tienen este proverbio en La Tierra de Yisra'el, el tiempo pasa y ninguna de las visiones es cumplida? °

Ver Capítulo