Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 9:28 - Nueva Version Internacional

Éxodo 9:28

No voy a detenerlos más tiempo; voy a dejarlos ir. Pero rueguen por mí al Señor, que truenos y granizo los hemos tenido de sobra.

Ver Capítulo

Éxodo 9:28 - Reina Valera 1960

Orad a Jehová para que cesen los truenos de Dios y el granizo, y yo os dejaré ir, y no os detendréis más.

Ver Capítulo

Éxodo 9:28 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Éxodo 9:28 - Biblia de las Americas

Rogad al SEÑOR, porque ha habido ya suficientes truenos y granizo de parte de Dios; y os dejaré ir y no os quedaréis más aquí.

Ver Capítulo

Éxodo 9:28 - Dios habla hoy

Demasiados truenos y granizo hemos tenido y a, así que no voy a detenerlos más. Pidan ustedes al Señor por nosotros, yo los dejaré ir.

Ver Capítulo

Éxodo 9:28 - Nueva Traducción Viviente

Por favor, supliquen al SEÑOR que ponga fin a este granizo y a estos truenos tan aterradores. ¡Basta ya! Los dejaré salir; no tienen que quedarse más tiempo.

Ver Capítulo

Éxodo 9:28 - Palabra de Dios para Todos

Pídanle al Señor que detenga el granizo y los truenos pues los voy a dejar ir, ya no tienen que quedarse más aquí.

Ver Capítulo

Éxodo 9:28 - Biblia de Jerusalén 1998

Rogad a Yahvé. Basta ya de truenos y granizo. Yo os dejaré salir y no tendréis que quedaros más tiempo aquí."

Ver Capítulo

Éxodo 9:28 - Kadosh Israelita Mesiánica

Intercede con YAHWEH – no podemos recibir más de esta terrible tormenta y granizo y fuego[36]; y yo los dejaré ir, ustedes no se detendrán más."

Ver Capítulo