x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Éxodo 8:31 - Nueva Version Internacional

Éxodo 8:31

El Señor accedió a los ruegos de Moisés y apartó los tábanos del faraón, de sus funcionarios y de su pueblo. No quedó un sólo tábano.

Ver Capítulo

Éxodo 8:31 - Reina Valera 1960

Y Jehová hizo conforme a la palabra de Moisés, y quitó todas aquellas moscas de Faraón, de sus siervos y de su pueblo, sin que quedara una.

Ver Capítulo

Éxodo 8:31 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Éxodo 8:31 - Nueva Versión Internacional 1999

El Señor accedió a los ruegos de Moisés y apartó los tábanos del faraón, de sus funcionarios y de su pueblo. No quedó un sólo tábano.

Ver Capítulo

Éxodo 8:31 - Biblia de las Americas

Y el SEÑOR hizo como Moisés le pidió, y quitó los enjambres de insectos de Faraón, de sus siervos y de su pueblo; no quedó ni uno solo.

Ver Capítulo

Éxodo 8:31 - Dios habla hoy

y el Señor hizo lo que Moisés le pidió: los tábanos se alejaron del faraón, de sus funcionarios y de su gente.

Ver Capítulo

Éxodo 8:31 - Kadosh Israelita Mesiánica

y YAHWEH hizo lo que Moshe había pedido, El removió los enjambres de insectos de Faraón, sus sirvientes y su pueblo – ni uno permaneció.

Ver Capítulo

Éxodo 8:31 - Nueva Traducción Viviente

El SEÑOR hizo lo que Moisés pidió, y los enjambres de moscas desaparecieron del faraón, de los funcionarios y de su gente. No quedó ni una sola mosca.

Ver Capítulo

Éxodo 8:31 - La Biblia del Oso  RV1569

Y Iehoua lo hizo conforme à la palabra de Moyſen, y quitó todas las fuertes de moſcas de Pharaon, y de ſus ſieruos, y de ſu pueblo, que no quedó vna.

Ver Capítulo

Éxodo 8:31 - Reina Valera Antigua 1602

Y Jehová hizo conforme á la palabra de Moisés; y quitó todas aquellas moscas de Faraón, y de sus siervos, y de su pueblo, sin que quedara una.

Ver Capítulo