Éxodo 8:27 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017Tenemos que hacer un viaje de tres días, hasta el desierto, para ofrecerle sacrificios al Señor nuestro Dios, pues así nos lo ha ordenado. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Camino de tres días iremos por el desierto, y ofreceremos sacrificios a Jehová nuestro Dios, como él nos dirá. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivientePara ofrecer sacrificios al Señor nuestro Dios, tenemos que salir al desierto, a una distancia de tres días, tal como él nos ordenó. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)y Yavé cumplió la promesa de Moisés: liberó de los tábanos a Faraón, a sus servidores y su pueblo, sin que quedara uno solo. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionIremos camino de tres jornadas por el desierto y haremos sacrificio a YHVH nuestro Dios, conforme Él nos diga. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Yahveh escuchó la súplica de Moisés: los tábanos se alejaron del Faraón, de sus servidores y de su pueblo, sin quedar ni uno. Ver Capítulo |