Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 8:10 - Nueva Version Internacional

Éxodo 8:10

Mañana mismo contestó el faraón. Así se hará respondió Moisés, y sabrás que no hay dios como el Señor, nuestro Dios.

Ver Capítulo

Éxodo 8:10 - Reina Valera 1960

Y él dijo: Mañana. Y Moisés respondió: Se hará conforme a tu palabra, para que conozcas que no hay como Jehová nuestro Dios.

Ver Capítulo

Éxodo 8:10 - Traducción en Lenguaje Actual

—¡Que se vayan mañana mismo! —contestó el rey. —Pues así se hará —dijo Moisés—. Mañana mismo se irán y se quedarán sólo en el río. Ya no molestarán más a los egipcios. Así sabrá Su Majestad que no hay otro Dios como el Dios de Israel.

Ver Capítulo

Éxodo 8:10 - Biblia de las Americas

Y él respondió: Mañana. Entonces Moisés dijo: Sea conforme a tu palabra para que sepas que no hay nadie como el SEÑOR nuestro Dios.

Ver Capítulo

Éxodo 8:10 - Dios habla hoy

–Mañana mismo –dijo el faraón. Y Moisés contestó: –Así se hará, para que sepas que no hay nadie como el Señor nuestro Dios.

Ver Capítulo

Éxodo 8:10 - Nueva Traducción Viviente

—Háganlo mañana mismo —dijo el faraón. —De acuerdo —respondió Moisés—, se hará como has dicho. Entonces sabrás que no hay nadie como el SEÑOR nuestro Dios.

Ver Capítulo

Éxodo 8:10 - Palabra de Dios para Todos

—Mañana —dijo él. Luego Moisés dijo: —Que se haga como tú dices, así te darás cuenta de que no hay ningún otro como el Señor, nuestro Dios.

Ver Capítulo

Éxodo 8:10 - Biblia de Jerusalén 1998

Las juntaron en montones y el país apestaba.

Ver Capítulo

Éxodo 8:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

El respondió: "Mañana." Moshe dijo: "Será tan pronto como tú has dicho, y de esto tú aprenderás que YAHWEH no tiene igual.

Ver Capítulo