Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 4:26 - Nueva Version Internacional

Éxodo 4:26

Después de eso, el Señor se apartó de Moisés. Pero Séfora había llamado a Moisés "esposo de sangre" por causa de la circuncisión.

Ver Capítulo

Éxodo 4:26 - Reina Valera 1960

Así le dejó luego ir. Y ella dijo: Esposo de sangre, a causa de la circuncisión.

Ver Capítulo

Éxodo 4:26 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Éxodo 4:26 - Biblia de las Americas

Y Dios lo dejó. Ella había dicho entonces: Eres esposo de sangre, a causa de la circuncisión.

Ver Capítulo

Éxodo 4:26 - Dios habla hoy

Entonces el Señor dejó ir a Moisés. Y Séfora dijo que Moisés era un esposo de sangre debido a la circuncisión.

Ver Capítulo

Éxodo 4:26 - Nueva Traducción Viviente

(Cuando dijo «un esposo de sangre», se refirió a la circuncisión). Después de ese incidente, el SEÑOR lo dejó en paz.

Ver Capítulo

Éxodo 4:26 - Palabra de Dios para Todos

Entonces el Señor se alejó de él. Ella dijo: «Esposo de sangre», refiriéndose a la circuncisión.

Ver Capítulo

Éxodo 4:26 - Biblia de Jerusalén 1998

Entonces Yahvé lo soltó; ella había dicho: "esposo de sangre", por la circuncisión.

Ver Capítulo

Éxodo 4:26 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero entonces, Elohim dejó a Moshe estar. Ella añadió: "¡La sangre de la circuncisión de mi hijo es incondicional!"[22]

Ver Capítulo