Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 39:43 - Nueva Version Internacional

Éxodo 39:43

Moisés, por su parte, inspeccionó la obra y, al ver que la habían hecho tal y como el Señor se lo había ordenado, los bendijo.

Ver Capítulo

Éxodo 39:43 - Reina Valera 1960

Y vio Moisés toda la obra, y he aquí que la habían hecho como Jehová había mandado; y los bendijo.

Ver Capítulo

Éxodo 39:43 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando Moisés vio que así lo habían hecho, les dio su bendición.

Ver Capítulo

Éxodo 39:43 - Biblia de las Americas

Y Moisés examinó toda la obra, y he aquí, la habían llevado a cabo; tal como el SEÑOR había ordenado, así la habían hecho. Y Moisés los bendijo.

Ver Capítulo

Éxodo 39:43 - Dios habla hoy

y cuando Moisés vio que ellos lo habían hecho así, les dio su bendición.

Ver Capítulo

Éxodo 39:43 - Nueva Traducción Viviente

Luego Moisés revisó todo el trabajo. Cuando verificó que todo se había llevado a cabo tal como el SEÑOR le había ordenado, los bendijo.

Ver Capítulo

Éxodo 39:43 - Palabra de Dios para Todos

Cuando Moisés examinó la labor de los trabajadores, los bendijo porque vio que ellos habían hecho exactamente lo que el Señor había ordenado.

Ver Capítulo

Éxodo 39:43 - Biblia de Jerusalén 1998

Moisés vio todo el trabajo y comprobó que lo habían llevado a cabo; tal como había mandado Yahvé, así lo habían hecho. Y Moisés los bendijo.

Ver Capítulo

Éxodo 39:43 - Kadosh Israelita Mesiánica

Moshe vio todo el trabajo, y – ¡allí estaba! – ¡ellos lo habían hecho! Exactamente como YAHWEH había ordenado, ellos lo habían hecho. Y Moshe los bendijo.

Ver Capítulo