Éxodo 26:34 - Nueva Version Internacional

Éxodo 26:34

Pon el *propiciatorio sobre el arca del pacto, dentro del Lugar Santísimo,

Éxodo 26:34 - Reina Valera 1960

Pondrás el propiciatorio sobre el arca del testimonio en el lugar santísimo.

Éxodo 26:34 - Traducción en Lenguaje Actual

Éxodo 26:34 - Nueva Versión Internacional 1999

Pon el propiciatorio sobre el arca del pacto, dentro del Lugar Santísimo,

Éxodo 26:34 - Biblia de las Americas

Y pondrás el propiciatorio sobre el arca del testimonio en el lugar santísimo.

Éxodo 26:34 - Dios habla hoy

Coloca después la tapa sobre el arca de la alianza, en el Lugar Santísimo.

Éxodo 26:34 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pondrás la cubierta del Arca sobre la Arca para el Testimonio en el Lugar Kadosh Kadoshim. °

Éxodo 26:34 - Nueva Traducción Viviente

»Después pondrás la tapa del arca —el lugar de la expiación— encima del arca del pacto, dentro del Lugar Santísimo.

Éxodo 26:34 - La Biblia del Oso  RV1569

Y põdras la cubierta ſobre el arca del Teſtimonio en el lugar Sanißimo.

Éxodo 26:34 - Reina Valera Antigua 1602

Y pondrás la cubierta sobre el arca del testimonio en el lugar santísimo.