x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Éxodo 21:34 - Nueva Version Internacional

Éxodo 21:34

el dueño del pozo indemnizará al dueño del animal, y podrá quedarse con el animal muerto.

Ver Capítulo

Éxodo 21:34 - Reina Valera 1960

el dueño de la cisterna pagará el daño, resarciendo a su dueño, y lo que fue muerto será suyo.

Ver Capítulo

Éxodo 21:34 - Traducción en Lenguaje Actual

el que abrió el pozo deberá pagar al dueño el valor del animal, pero podrá quedarse con el animal muerto.

Ver Capítulo

Éxodo 21:34 - Nueva Versión Internacional 1999

el dueño del pozo indemnizará al dueño del animal, y podrá quedarse con el animal muerto.

Ver Capítulo

Éxodo 21:34 - Biblia de las Americas

el dueño del pozo hará restitución; dará dinero a su dueño, y el animal muerto será suyo.

Ver Capítulo

Éxodo 21:34 - Dios habla hoy

el dueño del pozo tendrá que compensar al dueño del animal por esa pérdida, pero podrá quedarse con el animal muerto.

Ver Capítulo

Éxodo 21:34 - Kadosh Israelita Mesiánica

el dueño de la cisterna tiene que asumir la pérdida compensando al dueño del animal; pero el animal muerto será de él.

Ver Capítulo

Éxodo 21:34 - Nueva Traducción Viviente

El dueño del pozo compensará en forma total al dueño del animal pero podrá quedarse con el animal muerto.

Ver Capítulo

Éxodo 21:34 - La Biblia del Oso  RV1569

El dueño de la ciſterna pagará el dinero reſtituyendo à ſu dueño, y lo que fue muerto ſera ſuyo.

Ver Capítulo

Éxodo 21:34 - Reina Valera Antigua 1602

El dueño de la cisterna pagará el dinero, resarciendo á su dueño, y lo que fue muerto será suyo.

Ver Capítulo